咫尺山河

zhǐ chǐ shān hé

қарға адым жердің өзі де алыс көріну, таяқ тастам жердің өзі шалғай біліну, арқан бойы жердің өзі де қашық көріну, шылбыр бойы жердің өзі де ұзақ сияқтану, жақын жердің өзі де алыс секілдену, таяу жердің өзіне де аяқ жетпеу, жуық жердің өзіне де бара алмау; жақын да болса алыс, таяу да болса қашық, жуық та болса шалғай